ٱلَّذÙÙ‰ جَعَلَ Ù„ÙŽÙƒÙم٠ٱلْأَرْضَ ÙÙرَٰشًا وَٱلسَّمَآءَ بÙنَآءً وَأَنزَلَ Ù…ÙÙ†ÙŽ ٱلسَّمَآء٠مَآءً Ùَأَخْرَجَ بÙÙ‡ÙÛ¦ Ù…ÙÙ†ÙŽ ٱلثَّمَرَٰت٠رÙزْقًا لَّكÙمْ Û– Ùَلَا تَجْعَلÙوا۟ Ù„Ùلَّه٠أَندَادًا وَأَنتÙمْ تَعْلَمÙونَ
أَوْ كَصَيّÙب٠مّÙÙ†ÙŽ ٱلسَّمَآء٠ÙÙيه٠ظÙÙ„Ùمَٰتٌ وَرَعْدٌ وَبَرْقٌ يَجْعَلÙونَ أَصَٰبÙعَهÙمْ ÙÙىٓ ءَاذَانÙÙ‡ÙÙ… مّÙÙ†ÙŽ ٱلصَّوَٰعÙÙ‚Ù Øَذَرَ ٱلْمَوْت٠ۚ وَٱللَّه٠مÙØÙيطٌۢ بÙٱلْكَٰÙÙرÙينَ
Ù‚Ùلْ Ù…ÙŽÙ† كَانَ عَدÙوًّا لّÙجÙبْرÙيلَ ÙÙŽØ¥ÙنَّهÙÛ¥ نَزَّلَهÙÛ¥ عَلَىٰ قَلْبÙÙƒÙŽ بÙØ¥Ùذْن٠ٱللَّه٠مÙصَدّÙقًا لّÙمَا بَيْنَ يَدَيْه٠وَهÙدًى وَبÙشْرَىٰ Ù„ÙلْمÙؤْمÙÙ†Ùينَ
كَيْÙÙŽ تَكْÙÙرÙونَ بÙٱللَّه٠وَكÙنتÙمْ أَمْوَٰتًا ÙÙŽØ£ÙŽØْيَٰكÙمْ Û– Ø«Ùمَّ ÙŠÙÙ…ÙيتÙÙƒÙمْ Ø«Ùمَّ ÙŠÙØْيÙيكÙمْ Ø«Ùمَّ Ø¥Ùلَيْه٠تÙرْجَعÙونَ
wa każÄlika ja’alnÄkum ummataw wasaá¹al litakụnụ syuhadÄ`a ‘alan-nÄsi wa yakụnar-rasụlu ‘alaikum syahÄ«dÄ, wa mÄ ja’alnal-qiblatallatÄ« kunta ‘alaihÄ sickÄ lina’lama may possibly yattabi’ur-rasụla mim may perhaps yangqalibu ‘alÄ â€˜aqibaÄ«h, wa ing kÄnat lakabÄ«ratan unwellÄ â€˜alallażīna hadallÄh, wa mÄ kÄnallÄhu liyuá¸Ä«â€™a Ä«mÄnakum, innallÄha bin-nÄsi lara`ụfur raḥīm
وَٱتَّبَعÙوا۟ مَا تَتْلÙوا۟ ٱلشَّيَٰطÙين٠عَلَىٰ Ù…Ùلْك٠سÙلَيْمَٰنَ Û– وَمَا ÙƒÙŽÙَرَ سÙلَيْمَٰن٠وَلَٰكÙنَّ ٱلشَّيَٰطÙينَ ÙƒÙŽÙَرÙوا۟ ÙŠÙعَلّÙÙ…Ùونَ ٱلنَّاسَ ٱلسّÙØْرَ وَمَآ Ø£ÙنزÙÙ„ÙŽ عَلَى ٱلْمَلَكَيْن٠بÙبَابÙÙ„ÙŽ هَٰرÙوتَ وَمَٰرÙوتَ Ûš وَمَا ÙŠÙعَلّÙمَان٠مÙنْ Ø£ÙŽØَد٠Øَتَّىٰ ÙŠÙŽÙ‚Ùولَآ Ø¥Ùنَّمَا Ù†ÙŽØْن٠ÙÙتْنَةٌ Ùَلَا تَكْÙÙرْ Û– ÙَيَتَعَلَّمÙونَ Ù…ÙنْهÙمَا مَا ÙŠÙÙَرّÙÙ‚Ùونَ بÙÙ‡ÙÛ¦ بَيْنَ ٱلْمَرْء٠وَزَوْجÙÙ‡ÙÛ¦ Ûš وَمَا Ù‡ÙÙ… بÙضَآرّÙينَ بÙÙ‡ÙÛ¦ Ù…Ùنْ Ø£ÙŽØَد٠إÙلَّا بÙØ¥Ùذْن٠ٱللَّه٠ۚ وَيَتَعَلَّمÙونَ مَا يَضÙرّÙÙ‡Ùمْ وَلَا ÙŠÙŽÙ†ÙَعÙÙ‡Ùمْ Ûš وَلَقَدْ عَلÙÙ…Ùوا۟ لَمَن٠ٱشْتَرَىٰه٠مَا Ù„ÙŽÙ‡ÙÛ¥ ÙÙÙ‰ ٱلْءَاخÙرَة٠مÙنْ خَلَٰق٠ۚ وَلَبÙئْسَ مَا شَرَوْا۟ بÙÙ‡ÙÛ¦Ù“ Ø£ÙŽÙ†ÙÙسَهÙمْ Ûš لَوْ كَانÙوا۟ يَعْلَمÙونَ
wa iż qultum yÄ mụsÄ lan nu`mina laka ḥattÄ narallÄha jahratan fa akhażatkumuá¹£-ṣĒiqatu wa antum tanẓurụn
قَالÙوا۟ سÙبْØَٰنَكَ لَا عÙلْمَ لَنَآ Ø¥Ùلَّا مَا عَلَّمْتَنَآ Û– Ø¥Ùنَّكَ أَنتَ ٱلْعَلÙيم٠ٱلْØÙŽÙƒÙيمÙ
Ùَمَنْ خَاÙÙŽ Ù…ÙÙ† مّÙوص٠جَنَÙًا أَوْ more info Ø¥Ùثْمًا ÙَأَصْلَØÙŽ بَيْنَهÙمْ Ùَلَآ Ø¥Ùثْمَ عَلَيْه٠ۚ Ø¥Ùنَّ ٱللَّهَ غَÙÙورٌ رَّØÙيمٌ
يَٰٓأَيّÙهَا ٱلَّذÙينَ ءَامَنÙوا۟ ÙƒÙتÙبَ عَلَيْكÙم٠ٱلصّÙيَام٠كَمَا ÙƒÙتÙبَ عَلَى ٱلَّذÙينَ Ù…ÙÙ† قَبْلÙÙƒÙمْ لَعَلَّكÙمْ تَتَّقÙونَ
kÄnan-nÄsu ummataw wÄḥidah, fa ba’aṡallÄhun-nabiyyÄ«na mubasysyirÄ«na wa munżirÄ«na wa anzala ma’ahumul-packageÄba bil-ḥaqqi liyaḥkuma bainan-nÄsi fÄ«makhtalafụ fileÄ«h, wa makhtalafa fileÄ«Hello illallażīna ụtụhu mim ba’di mÄ jÄ`at-humul-bayyinÄtu bagyam bainahum, fa hadallÄhullażīna Äguyụ limakhtalafụ fÄ«Hello minal-ḥaqqi bi`iżnih, wallÄhu yahdÄ« might yasyÄ`u ilÄ á¹£irÄá¹im mustaqÄ«m
أَمْ تَقÙولÙونَ Ø¥Ùنَّ Ø¥ÙبْرَٰهÙÛ¦Ù…ÙŽ ÙˆÙŽØ¥ÙسْمَٰعÙيلَ ÙˆÙŽØ¥ÙسْØَٰقَ وَيَعْقÙوبَ وَٱلْأَسْبَاطَ كَانÙوا۟ Ù‡Ùودًا أَوْ نَصَٰرَىٰ Û— Ù‚Ùلْ ءَأَنتÙمْ أَعْلَم٠أَم٠ٱللَّه٠ۗ وَمَنْ أَظْلَم٠مÙمَّن كَتَمَ شَهَٰدَةً عÙندَهÙÛ¥ Ù…ÙÙ†ÙŽ ٱللَّه٠ۗ وَمَا ٱللَّه٠بÙغَٰÙÙل٠عَمَّا تَعْمَلÙونَ
fa iÅ¼Ä qaá¸aitum manasikakum fażkurullÄha każikrikum ÄbÄ`akum au asyadda żikrÄ, fa minan-nÄsi may well yaqụlu rabbanÄ ÄtinÄ fid-dun-yÄ wa mÄ lahụ fil-Äkhirati min khalÄq
وَقَالÙوا۟ ÙƒÙونÙوا۟ Ù‡Ùودًا أَوْ نَصَٰرَىٰ تَهْتَدÙوا۟ Û— Ù‚Ùلْ بَلْ Ù…Ùلَّةَ Ø¥ÙبْرَٰهÙÛ¦Ù…ÙŽ ØÙŽÙ†ÙÙŠÙًا Û– وَمَا كَانَ Ù…ÙÙ†ÙŽ ٱلْمÙشْرÙÙƒÙينَ